الفصل 1, Slok 22
🗣 المتحدث: arjunaBG 1.22
البيت الشعري الأصلي
yAvadetAnnirIkSe'haM yoddhukAmAnavasthitAn | kairmayA saha yoddhavyamasmin raNasamudyame ||1-22||
الترجمة الصوتية
yāvadetānnirikṣe.ahaṃ yoddhukāmānavasthitān . kairmayā saha yoddhavyamasmin raṇasamudyame ||1-22||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
فك شفرة الإيقاع
الوزن الشعري:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
النبضات: 51
التعليقات
Swami Adidevananda
التعليقات
الترجمة
1.22 So that I may have a good look at those who are standing eager to fight and know with whom I have to fight in this enterprise of war.