Language
© 2026 natured.in

الفصل 10, Slok 21

🗣 المتحدث: zrIbhagavAnBG 10.21

البيت الشعري الأصلي

AdityAnAmahaM viSNurjyotiSAM raviraMzumAn | marIcirmarutAmasmi nakSatrANAmahaM zazI ||10-21||

الترجمة الصوتية

ādityānāmahaṃ viṣṇurjyotiṣāṃ raviraṃśumān . marīcirmarutāmasmi nakṣatrāṇāmahaṃ śaśī ||10-21||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

فك شفرة الإيقاع

النبضات: 53
1
Aā
didi
tyAtyā
nA
mama
haMhaṃ
vivi
SNuṣṇu
rjyorjyo
titi
SAMṣāṃ
rara
vivi
raMraṃ
zuśu
mA
nn
2
mama
rI
cici
rmarma
ruru
tA
mama
smismi
nana
kSakṣa
trAtrā
NAṇā
mama
haMhaṃ
zaśa
zIśī

التعليقات

Swami Adidevananda

التعليقات

الترجمة

10.21 Of Adityas I am Visnu, of luminous bodies I am the radiant sun. Of the Maruts I am Marici, and among the constellations I am the moon.