الفصل 15, Slok 2
🗣 المتحدث: zrIbhagavAnBG 15.2
البيت الشعري الأصلي
adhazcordhvaM prasRtAstasya zAkhA guNapravRddhA viSayapravAlAH | adhazca mUlAnyanusantatAni karmAnubandhIni manuSyaloke ||15-2||
الترجمة الصوتية
adhaścordhvaṃ prasṛtāstasya śākhā guṇapravṛddhā viṣayapravālāḥ . adhaśca mūlānyanusantatāni karmānubandhīni manuṣyaloke ||15-2||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
فك شفرة الإيقاع
الوزن الشعري:उपेन्द्रवज्रा
النبضات: 69
التعليقات
Swami Adidevananda
التعليقات
الترجمة
15.2 (a) Its branches extend both above and below, nourished by the Gunas. Their shoots are sense objects ৷৷. (b) ৷৷. And their secondary roots extend downwards, resulting in acts which bind in the world of men.