Language
© 2026 natured.in

الفصل 16, Slok 14

🗣 المتحدث: zrIbhagavAnBG 16.14

البيت الشعري الأصلي

asau mayA hataH zatrurhaniSye cAparAnapi | Izvaro'hamahaM bhogI siddho'haM balavAnsukhI ||16-14||

الترجمة الصوتية

asau mayā hataḥ śatrurhaniṣye cāparānapi . īśvaro.ahamahaṃ bhogī siddho.ahaṃ balavānsukhī ||16-14||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

فك شفرة الإيقاع

النبضات: 51
1
aa
sausau
mama
yA
haha
taHtaḥ
zaśa
trutru
rharha
nini
Syeṣye
cA
papa
rA
nana
pipi
2
Iī
zvaśva
roro
''
haha
mama
haMhaṃ
bhobho
gI
sisi
ddhoddho
''
haMhaṃ
baba
lala
vA
nsunsu
khIkhī

التعليقات

Swami Adidevananda

التعليقات

الترجمة

16.14 'This enemy is slain by me; and others also I shall slay. I am the Lord, I am the enjoyer, I am successful, I have strength, I have happiness.