Language
© 2026 natured.in

الفصل 16, Slok 6

🗣 المتحدث: zrIbhagavAnBG 16.6

البيت الشعري الأصلي

dvau bhUtasargau loke'smindaiva Asura eva ca | daivo vistarazaH prokta AsuraM pArtha me zRNu ||16-6||

الترجمة الصوتية

dvau bhūtasargau loke.asmindaiva āsura eva ca . daivo vistaraśaḥ prokta āsuraṃ pārtha me śṛṇu ||16-6||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

فك شفرة الإيقاع

النبضات: 51
1
dvaudvau
bhUbhū
tata
sasa
rgaurgau
lolo
keke
''
smismi
ndaindai
vava
Aā
susu
rara
ee
vava
caca
2
daidai
vovo
vivi
stasta
rara
zaHśaḥ
propro
ktakta
Aā
susu
raMraṃ
pA
rthartha
meme
zRśṛ
Nuṇu

التعليقات

Swami Adidevananda

التعليقات

الترجمة

16.6 There are two types of beings in this world - the divine and the demoniac. The divine has been described at length. Hear from Me, O Arjuna, about the demoniac.