Language
© 2026 natured.in

الفصل 17, Slok 9

🗣 المتحدث: zrIbhagavAnBG 17.9

البيت الشعري الأصلي

kaTvamlalavaNAtyuSNatIkSNarUkSavidAhinaH | AhArA rAjasasyeSTA duHkhazokAmayapradAH ||17-9||

الترجمة الصوتية

kaṭvamlalavaṇātyuṣṇatīkṣṇarūkṣavidāhinaḥ . āhārā rājasasyeṣṭā duḥkhaśokāmayapradāḥ ||17-9||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

فك شفرة الإيقاع

النبضات: 52
1
kaka
Tvaṭva
mlamla
lala
vava
NAṇā
tyutyu
SNaṣṇa
tI
kSNakṣṇa
rU
kSakṣa
vivi
dA
hihi
naHnaḥ
2
Aā
hA
rA
rA
jaja
sasa
syesye
STAṣṭā
duHduḥ
khakha
zośo
kA
mama
yaya
prapra
dAHdāḥ

التعليقات

Swami Adidevananda

التعليقات

الترجمة

17.9 Foods that are bitter, sour, very salty, exceedingly heating, very pungent, dry and burning, are all dear to Rajasika men; they produce pain, sorrow and disease.