Language
© 2026 natured.in

الفصل 2, Slok 30

🗣 المتحدث: zrIbhagavAnBG 2.30

البيت الشعري الأصلي

dehI nityamavadhyo'yaM dehe sarvasya bhArata | tasmAtsarvANi bhUtAni na tvaM zocitumarhasi ||2-30||

الترجمة الصوتية

dehī nityamavadhyo.ayaṃ dehe sarvasya bhārata . tasmātsarvāṇi bhūtāni na tvaṃ śocitumarhasi ||2-30||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

فك شفرة الإيقاع

النبضات: 53
1
dede
hI
nini
tyatya
mama
vava
dhyodhyo
''
yaMyaṃ
dede
hehe
sasa
rvarva
syasya
bhAbhā
rara
tata
2
tata
smAsmā
tsatsa
rvArvā
Niṇi
bhUbhū
tA
nini
nana
tvaMtvaṃ
zośo
cici
tutu
mama
rharha
sisi

التعليقات

Swami Adidevananda

التعليقات

الترجمة

2.30 The self in the body, O Arjuna, is eternal and indestructible. This is so in the case of the selves in all bodies. Therefore, it is not fit for you to feet grief for any being.