Language
© 2026 natured.in

الفصل 2, Slok 71

🗣 المتحدث: zrIbhagavAnBG 2.71

البيت الشعري الأصلي

vihAya kAmAnyaH sarvAnpumAMzcarati niHspRhaH | nirmamo nirahaGkAraH sa zAntimadhigacchati ||2-71||

الترجمة الصوتية

vihāya kāmānyaḥ sarvānpumāṃścarati niḥspṛhaḥ . nirmamo nirahaṅkāraḥ sa śāntimadhigacchati ||2-71||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

فك شفرة الإيقاع

الوزن الشعري:पञ्चचामर (Fuzzy)
النبضات: 48
1
vivi
hA
yaya
kA
mA
nyaHnyaḥ
sasa
rvArvā
npunpu
mAMmāṃ
zcaśca
rara
titi
niHniḥ
spRspṛ
haHhaḥ
2
nini
rmarma
momo
nini
rara
haha
GkAṅkā
raHraḥ
sasa
zAśā
ntinti
mama
dhidhi
gaga
cchaccha
titi

التعليقات

Swami Adidevananda

التعليقات

الترجمة

2.71 The man who, abandoning all desires, abides without longing and possession and the sense of 'I' and 'mine', wins peace.