Language
© 2026 natured.in

الفصل 3, Slok 37

🗣 المتحدث: zrIbhagavAnBG 3.37

البيت الشعري الأصلي

zrIbhagavAnuvAca | kAma eSa krodha eSa rajoguNasamudbhavaH | mahAzano mahApApmA viddhyenamiha vairiNam ||3-37||

الترجمة الصوتية

śrībhagavānuvāca . kāma eṣa krodha eṣa rajoguṇasamudbhavaḥ . mahāśano mahāpāpmā viddhyenamiha vairiṇam ||3-37||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

فك شفرة الإيقاع

الوزن الشعري:समानिका (Fuzzy)
النبضات: 59
1
zrIśrī
bhabha
gaga
vA
nunu
vA
caca
2
kA
mama
ee
Saṣa
krokro
dhadha
ee
Saṣa
rara
jojo
gugu
Naṇa
sasa
mumu
dbhadbha
vaHvaḥ
3
mama
hA
zaśa
nono
mama
hA
pA
pmApmā
vivi
ddhyeddhye
nana
mimi
haha
vaivai
riri
Naṇa
mm

التعليقات

Swami Adidevananda

التعليقات

الترجمة

3.37 The Lord said It is desire, it is wrath, born of the Guna of Rajas; it is a great devourer, an impeller to sin. Know this to be the foe here.