Language
© 2026 natured.in

الفصل 4, Slok 33

🗣 المتحدث: zrIbhagavAnBG 4.33

البيت الشعري الأصلي

zreyAndravyamayAdyajJAjjJAnayajJaH parantapa | sarvaM karmAkhilaM pArtha jJAne parisamApyate ||4-33||

الترجمة الصوتية

śreyāndravyamayādyajñājjñānayajñaḥ parantapa . sarvaṃ karmākhilaṃ pārtha jñāne parisamāpyate ||4-33||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

فك شفرة الإيقاع

النبضات: 53
1
zreśre
yA
ndrandra
vyavya
mama
yA
dyadya
jJAjñā
jjJAjjñā
nana
yaya
jJaHjñaḥ
papa
rara
ntanta
papa
2
sasa
rvaMrvaṃ
kaka
rmArmā
khikhi
laMlaṃ
pA
rthartha
jJAjñā
nene
papa
riri
sasa
mA
pyapya
tete

التعليقات

Swami Adidevananda

التعليقات

الترجمة

Swami Adidevananda did not comment on this sloka