Language
© 2026 natured.in

الفصل 6, Slok 21

🗣 المتحدث: zrIbhagavAnBG 6.21

البيت الشعري الأصلي

sukhamAtyantikaM yattad buddhigrAhyamatIndriyam | vetti yatra na caivAyaM sthitazcalati tattvataH ||6-21||

الترجمة الصوتية

sukhamātyantikaṃ yattad buddhigrāhyamatīndriyam . vetti yatra na caivāyaṃ sthitaścalati tattvataḥ ||6-21||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

فك شفرة الإيقاع

النبضات: 50
1
susu
khakha
mA
tyatya
ntinti
kaMkaṃ
yaya
ttatta
dd
bubu
ddhiddhi
grAgrā
hyahya
mama
tI
ndrindri
yaya
mm
2
veve
ttitti
yaya
tratra
nana
caicai
vA
yaMyaṃ
sthisthi
tata
zcaśca
lala
titi
tata
ttvattva
taHtaḥ

التعليقات

Swami Adidevananda

التعليقات

الترجمة

6.21 Where one knows that infinite happiness which can be grasped by the intellect but is beyond the grasp of the senses, wherein established one swerves not from that condition;