Language
© 2026 natured.in

الفصل 7, Slok 10

🗣 المتحدث: zrIbhagavAnBG 7.10

البيت الشعري الأصلي

bIjaM mAM sarvabhUtAnAM viddhi pArtha sanAtanam | buddhirbuddhimatAmasmi tejastejasvinAmaham ||7-10||

الترجمة الصوتية

bījaṃ māṃ sarvabhūtānāṃ viddhi pārtha sanātanam . buddhirbuddhimatāmasmi tejastejasvināmaham ||7-10||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

فك شفرة الإيقاع

النبضات: 54
1
bI
jaMjaṃ
mAMmāṃ
sasa
rvarva
bhUbhū
tA
nAMnāṃ
vivi
ddhiddhi
pA
rthartha
sasa
nA
tata
nana
mm
2
bubu
ddhiddhi
rburbu
ddhiddhi
mama
tA
mama
smismi
tete
jaja
steste
jaja
svisvi
nA
mama
haha
mm

التعليقات

Swami Adidevananda

التعليقات

الترجمة

7.10 Know Me to be, O Arjuna, the primeval seed of all beings. I am the intelligence of the discerning, and the brilliance of the brilliant.