অধ্যায় 11, Slok 34

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 11.34

মূল শ্লোক

দ্রোণং চ ভীষ্মং চ জযদ্রথং চ কর্ণং তথান্যানপি যোধবীরান্ | মযা হতাংস্ত্বং জহি মা ব্যথিষ্ঠা যুধ্যস্ব জেতাসি রণে সপত্নান্ ||১১-৩৪||

লিপ্যন্তর

droṇaṃ ca bhīṣmaṃ ca jayadrathaṃ ca karṇaṃ tathānyānapi yodhavīrān . mayā hatāṃstvaṃ jahi mavyathiṣṭhā yudhyasva jetāsi raṇe sapatnān ||11-34||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 70
1
দ্রোdro
ণংṇaṃ
ca
ভীbhī
ষ্মংṣmaṃ
ca
ja
ya
দ্রdra
থংthaṃ
ca
2
ka
র্ণংrṇaṃ
ta
থাthā
ন্যাnyā
na
পিpi
যোyo
dha
বী
রা
ন্n
3
ma
যা
ha
তাংtāṃ
স্ত্বংstvaṃ
ja
হিhi
মা
ব্যvya
থিthi
ষ্ঠাṣṭhā
4
যুyu
ধ্যdhya
স্বsva
জেje
তা
সিsi
ra
ণেṇe
sa
pa
ত্নাtnā
ন্n

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

11.34 Slay Drona, Bhisma, Jayadratha, Karna as well as other mighty warriors, who have been doomed by Me. Do not feel distressed. Fight, You shall coner your rivals in the battle.