অধ্যায় 11, Slok 51

🗣 বক্তা: অর্জুনBG 11.51

মূল শ্লোক

অর্জুন উবাচ | দৃষ্ট্বেদং মানুষং রূপং তব সৌম্যং জনার্দন | ইদানীমস্মি সংবৃত্তঃ সচেতাঃ প্রকৃতিং গতঃ ||১১-৫১||

লিপ্যন্তর

arjuna uvāca . dṛṣṭvedaṃ mānuṣaṃ rūpaṃ tava saumyaṃ janārdana . idānīmasmi saṃvṛttaḥ sacetāḥ prakṛtiṃ gataḥ ||11-51||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 60
1
a
র্জুrju
na
u
বা
ca
2
দৃdṛ
ষ্ট্বেṣṭve
দংdaṃ
মা
নুnu
ষংṣaṃ
রূ
পংpaṃ
ta
va
সৌsau
ম্যংmyaṃ
ja
না
র্দrda
na
3
i
দা
নী
ma
স্মিsmi
সংsaṃ
বৃvṛ
ত্তঃttaḥ
sa
চেce
তাঃtāḥ
প্রpra
কৃkṛ
তিংtiṃ
ga
তঃtaḥ

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

11.51 Arjuna said Having behold the human and pleasing form of Yours, O Krsna, I have now become composed in mind and I am restored to my normal nature.