অধ্যায় 16, Slok 20

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 16.20

মূল শ্লোক

আসুরীং যোনিমাপন্না মূঢা জন্মনি জন্মনি | মামপ্রাপ্যৈব কৌন্তেয ততো যান্ত্যধমাং গতিম্ ||১৬-২০||

লিপ্যন্তর

āsurīṃ yonimāpannā mūḍhā janmani janmani . māmaprāpyaiva kaunteya tato yāntyadhamāṃ gatim ||16-20||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 52
1
ā
সুsu
রীংrīṃ
যোyo
নিni
মা
pa
ন্নাnnā
মূ
ঢাḍhā
ja
ন্মnma
নিni
ja
ন্মnma
নিni
2
মা
ma
প্রাprā
প্যৈpyai
va
কৌkau
ন্তেnte
ya
ta
তোto
যা
ন্ত্যntya
dha
মাংmāṃ
ga
তিti
ম্m

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

16.20 Fallen into demoniac wombs in birth after birth, these deluded men, not attaining Me, further sink down to the lowest level, O Arjuna.