অধ্যায় 18, Slok 16

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 18.16

মূল শ্লোক

তত্রৈবং সতি কর্তারমাত্মানং কেবলং তু যঃ | পশ্যত্যকৃতবুদ্ধিত্বান্ন স পশ্যতি দুর্মতিঃ ||১৮-১৬||

লিপ্যন্তর

tatraivaṃ sati kartāramātmānaṃ kevalaṃ tu yaḥ . paśyatyakṛtabuddhitvānna sa paśyati durmatiḥ ||18-16||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 51
1
ta
ত্রৈtrai
বংvaṃ
sa
তিti
ka
র্তাrtā
ra
মা
ত্মাtmā
নংnaṃ
কেke
va
লংlaṃ
তুtu
যঃyaḥ
2
pa
শ্যśya
ত্যtya
কৃkṛ
ta
বুbu
দ্ধিddhi
ত্বাtvā
ন্নnna
sa
pa
শ্যśya
তিti
দুdu
র্মrma
তিঃtiḥ

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

18.16 Such being the case, he who sees only the self as the agent on account of the uncultivated understanding - he, of wicked mind, does not see at all.