অধ্যায় 18, Slok 37

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 18.37

মূল শ্লোক

যত্তদগ্রে বিষমিব পরিণামেঽমৃতোপমম্ | তত্সুখং সাত্ত্বিকং প্রোক্তমাত্মবুদ্ধিপ্রসাদজম্ ||১৮-৩৭||

লিপ্যন্তর

yattadagre viṣamiva pariṇāme.amṛtopamam . tatsukhaṃ sāttvikaṃ proktamātmabuddhiprasādajam ||18-37||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 49
1
ya
ত্তtta
da
গ্রেgre
বিvi
ṣa
মিmi
va
pa
রিri
ণাṇā
মেme
'
মৃmṛ
তোto
pa
ma
ম্m
2
ta
ত্সুtsu
খংkhaṃ
সা
ত্ত্বিttvi
কংkaṃ
প্রোpro
ক্তkta
মা
ত্মtma
বুbu
দ্ধিddhi
প্রpra
সা
da
ja
ম্m

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

18.37 That which is like a poison at first but becomes like elixir in the end, born from the serene state of mind focusing on the self - such pleasure is said to be Sattvika.