অধ্যায় 18, Slok 49

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 18.49

মূল শ্লোক

অসক্তবুদ্ধিঃ সর্বত্র জিতাত্মা বিগতস্পৃহঃ | নৈষ্কর্ম্যসিদ্ধিং পরমাং সংন্যাসেনাধিগচ্ছতি ||১৮-৪৯||

লিপ্যন্তর

asaktabuddhiḥ sarvatra jitātmā vigataspṛhaḥ . naiṣkarmyasiddhiṃ paramāṃ saṃnyāsenādhigacchati ||18-49||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 51
1
a
sa
ক্তkta
বুbu
দ্ধিঃddhiḥ
sa
র্বrva
ত্রtra
জিji
তা
ত্মাtmā
বিvi
ga
ta
স্পৃspṛ
হঃhaḥ
2
নৈnai
ষ্কṣka
র্ম্যrmya
সিsi
দ্ধিংddhiṃ
pa
ra
মাংmāṃ
সংsaṃ
ন্যাnyā
সেse
না
ধিdhi
ga
চ্ছccha
তিti

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

18.49 He whose understanding is on all sides unattached, whose self is conered, who is free from desires - he attains by renunciation the supreme perfection transcending all activity.