অধ্যায় 3, Slok 34

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 3.34

মূল শ্লোক

ইন্দ্রিযস্যেন্দ্রিযস্যার্থে রাগদ্বেষৌ ব্যবস্থিতৌ | তযোর্ন বশমাগচ্ছেত্তৌ হ্যস্য পরিপন্থিনৌ ||৩-৩৪||

লিপ্যন্তর

indriyasyendriyasyārthe rāgadveṣau vyavasthitau . tayorna vaśamāgacchettau hyasya paripanthinau ||3-34||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 52
1
i
ন্দ্রিndri
ya
স্যেsye
ন্দ্রিndri
ya
স্যাsyā
র্থেrthe
রা
ga
দ্বেdve
ষৌṣau
ব্যvya
va
স্থিsthi
তৌtau
2
ta
যোyo
র্নrna
va
śa
মা
ga
চ্ছেcche
ত্তৌttau
হ্যhya
স্যsya
pa
রিri
pa
ন্থিnthi
নৌnau

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

3.34 Each sense has fixed attachment to, and aversion for, its corresponding object. But no one should come under their sway; for they are his foes.