অধ্যায় 4, Slok 31

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 4.31

মূল শ্লোক

যজ্ঞশিষ্টামৃতভুজো যান্তি ব্রহ্ম সনাতনম্ | নাযং লোকোঽস্ত্যযজ্ঞস্য কুতোঽন্যঃ কুরুসত্তম ||৪-৩১||

লিপ্যন্তর

yajñaśiṣṭāmṛtabhujo yānti brahma sanātanam . nāyaṃ loko.astyayajñasya kuto.anyaḥ kurusattama ||4-31||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 50
1
ya
জ্ঞjña
শিśi
ষ্টাṣṭā
মৃmṛ
ta
ভুbhu
জোjo
যা
ন্তিnti
ব্রbra
হ্মhma
sa
না
ta
na
ম্m
2
না
যংyaṃ
লোlo
কোko
'
স্ত্যstya
ya
জ্ঞjña
স্যsya
কুku
তোto
'
ন্যঃnyaḥ
কুku
রুru
sa
ত্তtta
ma

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

4.31 This world is not for him who makes no sacrifice. How then the other, O Arjuna?