অধ্যায় 5, Slok 17

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 5.17

মূল শ্লোক

তদ্বুদ্ধযস্তদাত্মানস্তন্নিষ্ঠাস্তত্পরাযণাঃ | গচ্ছন্ত্যপুনরাবৃত্তিং জ্ঞাননির্ধূতকল্মষাঃ ||৫-১৭||

লিপ্যন্তর

tadbuddhayastadātmānastanniṣṭhāstatparāyaṇāḥ . gacchantyapunarāvṛttiṃ jñānanirdhūtakalmaṣāḥ ||5-17||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 54
1
ta
দ্বুdbu
দ্ধddha
ya
স্তsta
দা
ত্মাtmā
na
স্তsta
ন্নিnni
ষ্ঠাṣṭhā
স্তsta
ত্পtpa
রা
ya
ণাঃṇāḥ
2
ga
চ্ছccha
ন্ত্যntya
পুpu
na
রা
বৃvṛ
ত্তিংttiṃ
জ্ঞাjñā
na
নিni
র্ধূrdhū
ta
ka
ল্মlma
ষাঃṣāḥ

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

5.17 Those whose intellects pursue It (the self), whose minds think about It, who undergo discipline for It, and who hold It as their highest object, have their impurities cleansed by knowledge and go whence there is no return.