অধ্যায় 7, Slok 17

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 7.17

মূল শ্লোক

তেষাং জ্ঞানী নিত্যযুক্ত একভক্তির্বিশিষ্যতে | প্রিযো হি জ্ঞানিনোঽত্যর্থমহং স চ মম প্রিযঃ ||৭-১৭||

লিপ্যন্তর

teṣāṃ jñānī nityayukta ekabhaktirviśiṣyate . priyo hi jñānino.atyarthamahaṃ sa ca mama priyaḥ ||7-17||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

মিটার:तूणक (Fuzzy)
বিটস: 51
1
তেte
ষাংṣāṃ
জ্ঞাjñā
নী
নিni
ত্যtya
যুyu
ক্তkta
e
ka
bha
ক্তিkti
র্বিrvi
শিśi
ষ্যṣya
তেte
2
প্রিpri
যোyo
হিhi
জ্ঞাjñā
নিni
নোno
'
ত্যtya
র্থrtha
ma
হংhaṃ
sa
ca
ma
ma
প্রিpri
যঃyaḥ

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

7.17 Of these, the man of knowledge, being ever with Me in Yoga and devoted to the One only, is the foremost; for I am very dear to the man of knowledge and he too is dear to Me.