অধ্যায় 7, Slok 3

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 7.3

মূল শ্লোক

মনুষ্যাণাং সহস্রেষু কশ্চিদ্যততি সিদ্ধযে | যততামপি সিদ্ধানাং কশ্চিন্মাং বেত্তি তত্ত্বতঃ ||৭-৩||

লিপ্যন্তর

manuṣyāṇāṃ sahasreṣu kaścidyatati siddhaye . yatatāmapi siddhānāṃ kaścinmāṃ vetti tattvataḥ ||7-3||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 51
1
ma
নুnu
ষ্যাṣyā
ণাংṇāṃ
sa
ha
স্রেsre
ষুṣu
ka
শ্চিści
দ্যdya
ta
তিti
সিsi
দ্ধddha
যেye
2
ya
ta
তা
ma
পিpi
সিsi
দ্ধাddhā
নাংnāṃ
ka
শ্চিści
ন্মাংnmāṃ
বেve
ত্তিtti
ta
ত্ত্বttva
তঃtaḥ

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

7.3 Among thousands of men, some one strives for perfection; even among those who strive for perfection, some one only knows Me; and among those who know Me, some one only knows Me in reality.