অধ্যায় 9, Slok 17

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 9.17

মূল শ্লোক

পিতাহমস্য জগতো মাতা ধাতা পিতামহঃ | বেদ্যং পবিত্রমোংকার ঋক্সাম যজুরেব চ ||৯-১৭||

লিপ্যন্তর

pitāhamasya jagato mātā dhātā pitāmahaḥ . vedyaṃ pavitramoṃkāra ṛksāma yajureva ca ||9-17||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 49
1
পিpi
তা
ha
ma
স্যsya
ja
ga
তোto
মা
তা
ধাdhā
তা
পিpi
তা
ma
হঃhaḥ
2
বেve
দ্যংdyaṃ
pa
বিvi
ত্রtra
মোংmoṃ
কা
ra
ক্সাksā
ma
ya
জুju
রেre
va
ca

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

9.17 I am the father, mother, creator and grandfather of the universe. I am the purifier. I am the syllable Om and also Rk, Saman and the Yajus.