অধ্যায় 9, Slok 4

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 9.4

মূল শ্লোক

মযা ততমিদং সর্বং জগদব্যক্তমূর্তিনা | মত্স্থানি সর্বভূতানি ন চাহং তেষ্ববস্থিতঃ ||৯-৪||

লিপ্যন্তর

mayā tatamidaṃ sarvaṃ jagadavyaktamūrtinā . matsthāni sarvabhūtāni na cāhaṃ teṣvavasthitaḥ ||9-4||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 50
1
ma
যা
ta
ta
মিmi
দংdaṃ
sa
র্বংrvaṃ
ja
ga
da
ব্যvya
ক্তkta
মূ
র্তিrti
না
2
ma
ত্স্থাtsthā
নিni
sa
র্বrva
ভূbhū
তা
নিni
na
চা
হংhaṃ
তেte
ষ্বṣva
va
স্থিsthi
তঃtaḥ

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

9.4 This entire universe is pervaded by Me, in an unmanifest form. All beings abide in Me, but I do not abide in them.