Chapter 1, Slok 43
Text
doSairetaiH kulaghnAnAM varNasaGkarakArakaiH | utsAdyante jAtidharmAH kuladharmAzca zAzvatAH ||1-43||
Transliteration
doṣairetaiḥ kulaghnānāṃ varṇasaṅkarakārakaiḥ . utsādyante jātidharmāḥ kuladharmāśca śāśvatāḥ ||1-43||
Meanings
1.43 By the sins of the clan-destroyers who bring about inter-mixture of classes, the ancient traditions of the clan and class are destroyed. - Adi