Language
© 2026 natured.in

Capítulo 6, Slok 44

🗣 Orador: zrIbhagavAnBG 6.44

Verso Original

pUrvAbhyAsena tenaiva hriyate hyavazo'pi saH | jijJAsurapi yogasya zabdabrahmAtivartate ||6-44||

Transliteración

pūrvābhyāsena tenaiva hriyate hyavaśo.api saḥ . jijñāsurapi yogasya śabdabrahmātivartate ||6-44||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Decodificador de Ritmo

1
pU
rvArvā
bhyAbhyā
sese
nana
tete
nainai
vava
hrihri
yaya
tete
hyahya
vava
zośo
''
pipi
saHsaḥ
2
jiji
jJAjñā
susu
rara
pipi
yoyo
gaga
syasya
zaśa
bdabda
brabra
hmAhmā
titi
vava
rtarta
tete

Comentarios

Swami Adidevananda

Comentarios

Traducción

6.44 By the power of his earlier practice, he is carried forward even against his will. Even though he is an enirer about Yoga, he transcends the Sabda-brahman i.e., Prakrti or matter.