Chapitre 1, Slok 46
🗣 Orateur: arjunaBG 1.46
Verset original
yadi mAmapratIkAramazastraM zastrapANayaH | dhArtarASTrA raNe hanyustanme kSemataraM bhavet ||1-46||
Translittération
yadi māmapratīkāramaśastraṃ śastrapāṇayaḥ . dhārtarāṣṭrā raṇe hanyustanme kṣemataraṃ bhavet ||1-46||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Décodeur rythmique
Mètre:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Temps: 52
Commentaires
Swami Adidevananda
Commentaires
Traduction
1.46 If the well-armed sons of Dhrtarastra should slay me in battle, unresisting and unarmed, that will be better for me.