Chapitre 10, Slok 29
Text
anantazcAsmi nAgAnAM varuNo yAdasAmaham | pitRRNAmaryamA cAsmi yamaH saMyamatAmaham ||10-29||
Transliteration
anantaścāsmi nāgānāṃ varuṇo yādasāmaham . pitṝṇāmaryamā cāsmi yamaḥ saṃyamatāmaham ||10-29||
Meanings
10.29 Of snakes, I am Ananta. Of aatic-beings I am Varuna. Of manes, I am Aryama. Of subduers, I am Yama. - Adi