Language
© 2026 natured.in

Chapitre 11, Slok 9

🗣 Orateur: saJjayaBG 11.9

Verset original

saJjaya uvAca | evamuktvA tato rAjanmahAyogezvaro hariH | darzayAmAsa pArthAya paramaM rUpamaizvaram ||11-9||

Translittération

sañjaya uvāca . evamuktvā tato rājanmahāyogeśvaro hariḥ . darśayāmāsa pārthāya paramaṃ rūpamaiśvaram ||11-9||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Décodeur rythmique

1
sasa
Jjañja
yaya
uu
vA
caca
2
ee
vava
mumu
ktvAktvā
tata
toto
rA
jaja
nmanma
hA
yoyo
gege
zvaśva
roro
haha
riHriḥ
3
dada
rzarśa
yA
mA
sasa
pA
rthArthā
yaya
papa
rara
maMmaṃ
rU
papa
maimai
zvaśva
rara
mm

Commentaires

Swami Adidevananda

Commentaires

Traduction

11.9 Sanjaya said Having spoken, O King, Sri Krsna, the gread Lord of Yoga, then revealed to Arjuna the supreme Lordly Form.