Language
© 2026 natured.in

Chapitre 12, Slok 15

🗣 Orateur: zrIbhagavAnBG 12.15

Verset original

yasmAnnodvijate loko lokAnnodvijate ca yaH | harSAmarSabhayodvegairmukto yaH sa ca me priyaH ||12-15||

Translittération

yasmānnodvijate loko lokānnodvijate ca yaḥ . harṣāmarṣabhayodvegairmukto yaḥ sa ca me priyaḥ ||12-15||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Décodeur rythmique

1
yaya
smAsmā
nnonno
dvidvi
jaja
tete
lolo
koko
lolo
kA
nnonno
dvidvi
jaja
tete
caca
yaHyaḥ
2
haha
rSArṣā
mama
rSarṣa
bhabha
yoyo
dvedve
gaigai
rmurmu
ktokto
yaHyaḥ
sasa
caca
meme
pripri
yaHyaḥ

Commentaires

Swami Adidevananda

Commentaires

Traduction

12.15 He from whom the world has no cause to be frightened, who is not frightened by the world, who is free from joy and impatience, fear and repulsion - he is dear to me.