Language
© 2026 natured.in

Chapitre 18, Slok 45

🗣 Orateur: zrIbhagavAnBG 18.45

Verset original

sve sve karmaNyabhirataH saMsiddhiM labhate naraH | svakarmanirataH siddhiM yathA vindati tacchRNu ||18-45||

Translittération

sve sve karmaṇyabhirataḥ saṃsiddhiṃ labhate naraḥ . svakarmanirataḥ siddhiṃ yathā vindati tacchṛṇu ||18-45||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Décodeur rythmique

1
svesve
svesve
kaka
rmarma
Nyaṇya
bhibhi
rara
taHtaḥ
saMsaṃ
sisi
ddhiMddhiṃ
lala
bhabha
tete
nana
raHraḥ
2
svasva
kaka
rmarma
nini
rara
taHtaḥ
sisi
ddhiMddhiṃ
yaya
thAthā
vivi
ndanda
titi
tata
cchRcchṛ
Nuṇu

Commentaires

Swami Adidevananda

Commentaires

Traduction

5.10 He who acts without attachment, reposing all actions on Brahman (Prakrti), is untouched by evil, as a lotus-leaf by water.