Language
© 2026 natured.in

Chapitre 18, Slok 59

🗣 Orateur: zrIbhagavAnBG 18.59

Verset original

yadahaMkAramAzritya na yotsya iti manyase | mithyaiSa vyavasAyaste prakRtistvAM niyokSyati ||18-59||

Translittération

yadahaṃkāramāśritya na yotsya iti manyase . mithyaiṣa vyavasāyaste prakṛtistvāṃ niyokṣyati ||18-59||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Décodeur rythmique

1
yaya
dada
haMhaṃ
kA
rara
mA
zriśri
tyatya
nana
yoyo
tsyatsya
ii
titi
mama
nyanya
sese
2
mimi
thyaithyai
Saṣa
vyavya
vava
sA
yaya
steste
prapra
kRkṛ
titi
stvAMstvāṃ
nini
yoyo
kSyakṣya
titi

Commentaires

Swami Adidevananda

Commentaires

Traduction

18.59 If, in your self-conceit, you think, 'I will not fight,' your resolve is in vain. Nature will compel you.