Language
© 2026 natured.in

Chapitre 18, Slok 6

🗣 Orateur: zrIbhagavAnBG 18.6

Verset original

etAnyapi tu karmANi saGgaM tyaktvA phalAni ca | kartavyAnIti me pArtha nizcitaM matamuttamam ||18-6||

Translittération

etānyapi tu karmāṇi saṅgaṃ tyaktvā phalāni ca . kartavyānīti me pārtha niścitaṃ matamuttamam ||18-6||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Décodeur rythmique

1
ee
tA
nyanya
pipi
tutu
kaka
rmArmā
Niṇi
sasa
GgaMṅgaṃ
tyatya
ktvAktvā
phapha
lA
nini
caca
2
kaka
rtarta
vyAvyā
nI
titi
meme
pA
rthartha
nini
zciści
taMtaṃ
mama
tata
mumu
ttatta
mama
mm

Commentaires

Swami Adidevananda

Commentaires

Traduction

18.6 It is My decided and final view that even these acts should be done, O Arjuna, with relinishment of attachment and the fruits thereof.