Chapitre 2, Slok 2
🗣 Orateur: zrIbhagavAnBG 2.2
Verset original
zrIbhagavAnuvAca | kutastvA kazmalamidaM viSame samupasthitam | anAryajuSTamasvargyamakIrtikaramarjuna ||2-2||
Translittération
śrībhagavānuvāca . kutastvā kaśmalamidaṃ viṣame samupasthitam . anāryajuṣṭamasvargyamakīrtikaramarjuna ||2-2||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Décodeur rythmique
Mètre:समानिका (Fuzzy)
Temps: 55
Commentaires
Swami Adidevananda
Commentaires
Traduction
2.2 The Lord said Whence comes on you this despondency, O Arjuna, in this crisis? It is unift for a noble person. It is disgraceful and it obstructs one's attainment of heaven.