Language
© 2026 natured.in

Chapitre 5, Slok 28

🗣 Orateur: zrIbhagavAnBG 5.28

Verset original

yatendriyamanobuddhirmunirmokSaparAyaNaH | vigatecchAbhayakrodho yaH sadA mukta eva saH ||5-28||

Translittération

yatendriyamanobuddhirmunirmokṣaparāyaṇaḥ . vigatecchābhayakrodho yaḥ sadā mukta eva saḥ ||5-28||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Décodeur rythmique

1
yaya
tete
ndrindri
yaya
mama
nono
bubu
ddhiddhi
rmurmu
nini
rmormo
kSakṣa
papa
rA
yaya
NaHṇaḥ
2
vivi
gaga
tete
cchAcchā
bhabha
yaya
krokro
dhodho
yaHyaḥ
sasa
dA
mumu
ktakta
ee
vava
saHsaḥ

Commentaires

Swami Adidevananda

Commentaires

Traduction

5.28 The sage who has controlled his senses, mind and intellect, who is intent on release as his final goal, freed for ever from desire, fear and wrath - is indeed liberated forever.