Language
© 2026 natured.in

Chapitre 5, Slok 9

🗣 Orateur: zrIbhagavAnBG 5.9

Verset original

pralapanvisRjangRhNannunmiSannimiSannapi | indriyANIndriyArtheSu vartanta iti dhArayan ||5-9||

Translittération

pralapanvisṛjangṛhṇannunmiṣannimiṣannapi . indriyāṇīndriyārtheṣu vartanta iti dhārayan ||5-9||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Décodeur rythmique

1
prapra
lala
papa
nvinvi
sRsṛ
jaja
ngRngṛ
hNahṇa
nnunnu
nminmi
Saṣa
nninni
mimi
Saṣa
nnanna
pipi
2
ii
ndrindri
yA
NIṇī
ndrindri
yA
rtherthe
Suṣu
vava
rtarta
ntanta
ii
titi
dhAdhā
rara
yaya
nn

Commentaires

Swami Adidevananda

Commentaires

Traduction

5.9 Speaking, discharging, grasping, opening, closing his eyes etc. He should always bear in mind that the senses operate among sense-objects.