Language
© 2026 natured.in

Chapitre 6, Slok 25

🗣 Orateur: zrIbhagavAnBG 6.25

Verset original

zanaiH zanairuparamed buddhyA dhRtigRhItayA | AtmasaMsthaM manaH kRtvA na kiJcidapi cintayet ||6-25||

Translittération

śanaiḥ śanairuparamed buddhyā dhṛtigṛhītayā . ātmasaṃsthaṃ manaḥ kṛtvā na kiñcidapi cintayet ||6-25||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Décodeur rythmique

1
zaśa
naiHnaiḥ
zaśa
nainai
ruru
papa
rara
meme
dd
bubu
ddhyAddhyā
dhRdhṛ
titi
gRgṛ
hI
tata
yA
2
Aā
tmatma
saMsaṃ
sthaMsthaṃ
mama
naHnaḥ
kRkṛ
tvAtvā
nana
kiki
Jciñci
dada
pipi
cici
ntanta
yeye
tt

Commentaires

Swami Adidevananda

Commentaires

Traduction

6.25 Little by little one should withdraw oneself from the objects other than the self with the help of the intellect held by firm resolution; and then one should think of nothing else, having fixed the mind upon the self.