अध्याय 1, Slok 19

🗣 वक्ता: सञ्जयBG 1.19

मूल श्लोक

स घोषो धार्तराष्ट्राणां हृदयानि व्यदारयत् | नभश्च पृथिवीं चैव तुमुलोऽभ्यनुनादयन् (or लोव्यनु) ||१-१९||

लिप्यंतरण

sa ghoṣo dhārtarāṣṭrāṇāṃ hṛdayāni vyadārayat . nabhaśca pṛthivīṃ caiva tumulo.abhyanunādayan (lo vyanu)||1-19||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

रिदम डिकोडर

बीट्स: 52
1
sa
घोgho
षोṣo
धाdhā
र्तrta
रा
ष्ट्राṣṭrā
णांṇāṃ
हृhṛ
da
या
निni
व्यvya
दा
ra
ya
त्t
2
na
bha
श्चśca
पृpṛ
थिthi
वींvīṃ
चैcai
va
तुtu
मुmu
लोlo
'
भ्यbhya
नुnu
ना
da
ya
न्n
लोlo
व्यvya
नुnu

टीकाएं

Swami Adidevananda

टीकाएं

अनुवाद

1.19 And that tumultuous uproar, resounding through heaven and earth, rent the hearts of Dhrtarastra's sons.