अध्याय 1, Slok 2

🗣 वक्ता: सञ्जयBG 1.2

मूल श्लोक

सञ्जय उवाच | दृष्ट्वा तु पाण्डवानीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा | आचार्यमुपसंगम्य राजा वचनमब्रवीत् ||१-२||

लिप्यंतरण

sañjaya uvāca . dṛṣṭvā tu pāṇḍavānīkaṃ vyūḍhaṃ duryodhanastadā . ācāryamupasaṃgamya rājā vacanamabravīt ||1-2||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

रिदम डिकोडर

बीट्स: 60
1
sa
ञ्जñja
ya
u
वा
ca
2
दृdṛ
ष्ट्वाṣṭvā
तुtu
पा
ण्डṇḍa
वा
नी
कंkaṃ
व्यूvyū
ढंḍhaṃ
दुdu
र्योryo
dha
na
स्तsta
दा
3
ā
चा
र्यrya
मुmu
pa
संsaṃ
ga
म्यmya
रा
जा
va
ca
na
ma
ब्रbra
वी
त्t

टीकाएं

Swami Adidevananda

टीकाएं

अनुवाद

1.2 Sanjaya said King Duryodhana, on seeing the Pandava army in battle array, approached his teacher Drona and said these words: