अध्याय 11, Slok 25

🗣 वक्ता: अर्जुनBG 11.25

मूल श्लोक

दंष्ट्राकरालानि च ते मुखानि दृष्ट्वैव कालानलसन्निभानि | दिशो न जाने न लभे च शर्म प्रसीद देवेश जगन्निवास ||११-२५||

लिप्यंतरण

daṃṣṭrākarālāni ca te mukhāni dṛṣṭvaiva kālānalasannibhāni . diśo na jāne na labhe ca śarma prasīda deveśa jagannivāsa ||11-25||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

रिदम डिकोडर

बीट्स: 66
1
दंdaṃ
ष्ट्राṣṭrā
ka
रा
ला
निni
ca
तेte
मुmu
खाkhā
निni
2
दृdṛ
ष्ट्वैṣṭvai
va
का
ला
na
la
sa
न्निnni
भाbhā
निni
3
दिdi
शोśo
na
जा
नेne
na
la
भेbhe
ca
śa
र्मrma
4
प्रpra
सी
da
देde
वेve
śa
ja
ga
न्निnni
वा
sa

टीकाएं

Swami Adidevananda

टीकाएं

अनुवाद

11.25 Viewing Your mouths, presenting awe-generating fangs and looking like the consuming fire of final destruction, I know not the arters of the globe nor do I find repose. Be gracious, O Lord of the Devas! O Abode of the universe!