अध्याय 2, Slok 35

🗣 वक्ता: श्रीभगवान्BG 2.35

मूल श्लोक

भयाद्रणादुपरतं मंस्यन्ते त्वां महारथाः | येषां च त्वं बहुमतो भूत्वा यास्यसि लाघवम् ||२-३५||

लिप्यंतरण

bhayādraṇāduparataṃ maṃsyante tvāṃ mahārathāḥ . yeṣāṃ ca tvaṃ bahumato bhūtvā yāsyasi lāghavam ||2-35||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

रिदम डिकोडर

बीट्स: 51
1
bha
या
द्रdra
णाṇā
दुdu
pa
ra
तंtaṃ
मंmaṃ
स्यsya
न्तेnte
त्वांtvāṃ
ma
हा
ra
थाःthāḥ
2
येye
षांṣāṃ
ca
त्वंtvaṃ
ba
हुhu
ma
तोto
भूbhū
त्वाtvā
या
स्यsya
सिsi
ला
gha
va
म्m

टीकाएं

Swami Adidevananda

टीकाएं

अनुवाद

2.35 The great warriors will think that you have fled from battle in fear. These men who held you in high esteem will speak lightly of you now.