अध्याय 3, Slok 5

🗣 वक्ता: श्रीभगवान्BG 3.5

मूल श्लोक

न हि कश्चित्क्षणमपि जातु तिष्ठत्यकर्मकृत् | कार्यते ह्यवशः कर्म सर्वः प्रकृतिजैर्गुणैः ||३-५||

लिप्यंतरण

na hi kaścitkṣaṇamapi jātu tiṣṭhatyakarmakṛt . kāryate hyavaśaḥ karma sarvaḥ prakṛtijairguṇaiḥ ||3-5||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

रिदम डिकोडर

बीट्स: 47
1
na
हिhi
ka
श्चिści
त्क्षtkṣa
ṇa
ma
पिpi
जा
तुtu
तिti
ष्ठṣṭha
त्यtya
ka
र्मrma
कृkṛ
त्t
2
का
र्यrya
तेte
ह्यhya
va
शःśaḥ
ka
र्मrma
sa
र्वःrvaḥ
प्रpra
कृkṛ
तिti
जैjai
र्गुrgu
णैःṇaiḥ

टीकाएं

Swami Adidevananda

टीकाएं

अनुवाद

3.5 No man can, even for a moment, rest without doing work; for everyone is caused to act, in spite of himself, by the Gunas born of Nature.