Language
© 2026 natured.in

10, Slok 19

🗣 話者: zrIbhagavAnBG 10.19

原詩

zrIbhagavAnuvAca | hanta te kathayiSyAmi divyA hyAtmavibhUtayaH | prAdhAnyataH kuruzreSTha nAstyanto vistarasya me ||10-19||

翻字

śrībhagavānuvāca . hanta te kathayiṣyāmi divyā hyātmavibhūtayaḥ . prādhānyataḥ kuruśreṣṭha nāstyanto vistarasya me ||10-19||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

リズムデコーダー

1
zrIśrī
bhabha
gaga
vA
nunu
vA
caca
2
haha
ntanta
tete
kaka
thatha
yiyi
SyAṣyā
mimi
didi
vyAvyā
hyAhyā
tmatma
vivi
bhUbhū
tata
yaHyaḥ
3
prAprā
dhAdhā
nyanya
taHtaḥ
kuku
ruru
zreśre
SThaṣṭha
nA
styastya
ntonto
vivi
stasta
rara
syasya
meme

解説

Swami Adidevananda

解説

翻訳

10.19 The Lord said Indeed I shall tell you, O Arjuna, My auspicious manifestations (Vibhutis) - those that are prominent among these. There is no end to their extent.