章 11, Slok 54
🗣 話者: zrIbhagavAnBG 11.54
原詩
bhaktyA tvananyayA zakya ahamevaMvidho'rjuna | jJAtuM draSTuM ca tattvena praveSTuM ca parantapa ||11-54||
翻字
bhaktyā tvananyayā śakya ahamevaṃvidho.arjuna . jñātuṃ draṣṭuṃ ca tattvena praveṣṭuṃ ca parantapa ||11-54||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
リズムデコーダー
拍子: 50
解説
Swami Adidevananda
解説
翻訳
11.54 But by single-minded devotion, O Arjuna, it is possible to truly know, to see and to enter into Me, who am of this form, O harasser of foes.