Language

章 11, Slok 8

🗣 話者: zrIbhagavAnBG 11.8

←→

原詩

na tu mAM zakyase draSTumanenaiva svacakSuSA | divyaM dadAmi te cakSuH pazya me yogamaizvaram ||11-8||

翻字

na tu māṃ śakyase draṣṭumanenaiva svacakṣuṣā . divyaṃ dadāmi te cakṣuḥ paśya me yogamaiśvaram ||11-8||

← 前のスロク次のスロク →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

リズムデコーダー

韻律:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

拍子: 52

nana

tutu

mAMmāṃ

zaśa

kyakya

sese

dradra

STuṣṭu

mama

nene

nainai

vava

svasva

caca

kSukṣu

SAṣā

didi

vyaMvyaṃ

dada

dAdā

mimi

tete

caca

kSuHkṣuḥ

papa

zyaśya

meme

yoyo

gaga

maimai

zvaśva

rara

解説

解説をご覧になりたいアーチャリャを選択してください

Swami Adidevananda

解説

翻訳

11.8 But you will not be able to see Me with your own eye. I give you a divine eye. Behold My Lordly Yoga!