Language
© 2026 natured.in

15, Slok 1

🗣 話者: zrIbhagavAnBG 15.1

原詩

zrIbhagavAnuvAca | UrdhvamUlamadhaHzAkhamazvatthaM prAhuravyayam | chandAMsi yasya parNAni yastaM veda sa vedavit ||15-1||

翻字

śrībhagavānuvāca . ūrdhvamūlamadhaḥśākhamaśvatthaṃ prāhuravyayam . chandāṃsi yasya parṇāni yastaṃ veda sa vedavit ||15-1||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

リズムデコーダー

1
zrIśrī
bhabha
gaga
vA
nunu
vA
caca
2
Uū
rdhvardhva
mU
lala
mama
dhaHdhaḥ
zAśā
khakha
mama
zvaśva
tthaMtthaṃ
prAprā
huhu
rara
vyavya
yaya
mm
3
chacha
ndAMndāṃ
sisi
yaya
syasya
papa
rNArṇā
nini
yaya
staMstaṃ
veve
dada
sasa
veve
dada
vivi
tt

解説

Swami Adidevananda

解説

翻訳

15.1 The Lord said They speak of an immutable Asvattha tree with its roots above and branches below. Its leaves are the Vedas. He who knows it knows the Vedas.