Language

章 15, Slok 16

🗣 話者: zrIbhagavAnBG 15.16

←→

原詩

dvAvimau puruSau loke kSarazcAkSara eva ca | kSaraH sarvANi bhUtAni kUTastho'kSara ucyate ||15-16||

翻字

dvāvimau puruṣau loke kṣaraścākṣara eva ca . kṣaraḥ sarvāṇi bhūtāni kūṭastho.akṣara ucyate ||15-16||

← 前のスロク次のスロク →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

リズムデコーダー

韻律:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

拍子: 50

dvAdvā

vivi

maumau

pupu

ruru

Sauṣau

lolo

keke

kSakṣa

rara

zcAścā

kSakṣa

rara

vava

caca

kSakṣa

raHraḥ

sasa

rvArvā

Niṇi

bhUbhū

tAtā

nini

kUkū

Taṭa

sthostho

kSakṣa

rara

cyacya

tete

解説

解説をご覧になりたいアーチャリャを選択してください

Swami Adidevananda

解説

翻訳

15.16 There are two kinds of Persons (Purusas) spoken of in the Sastra - the perishable (Ksara) and the imperishable (Aksara). The perishable is all beings and the imperishable is called the unchanging (Kutastha).