Language

章 16, Slok 7

🗣 話者: zrIbhagavAnBG 16.7

←→

原詩

pravRttiM ca nivRttiM ca janA na vidurAsurAH | na zaucaM nApi cAcAro na satyaM teSu vidyate ||16-7||

翻字

pravṛttiṃ ca nivṛttiṃ ca janā na vidurāsurāḥ . na śaucaṃ nāpi cācāro na satyaṃ teṣu vidyate ||16-7||

← 前のスロク次のスロク →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

リズムデコーダー

韻律:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

拍子: 50

prapra

vRvṛ

ttiMttiṃ

caca

nini

vRvṛ

ttiMttiṃ

caca

jaja

nAnā

nana

vivi

dudu

rArā

susu

rAHrāḥ

nana

zauśau

caMcaṃ

nAnā

pipi

cAcā

roro

nana

sasa

tyaMtyaṃ

tete

Suṣu

vivi

dyadya

tete

解説

解説をご覧になりたいアーチャリャを選択してください

Swami Adidevananda

解説

翻訳

16.7 The demoniac men know neither action nor renunciation. Cleanliness is not in them, nor even right conduct, nor truth.