Language

章 4, Slok 16

🗣 話者: zrIbhagavAnBG 4.16

←→

原詩

kiM karma kimakarmeti kavayo'pyatra mohitAH | tatte karma pravakSyAmi yajjJAtvA mokSyase'zubhAt ||4-16||

翻字

kiṃ karma kimakarmeti kavayo.apyatra mohitāḥ . tatte karma pravakṣyāmi yajjñātvā mokṣyase.aśubhāt ||4-16||

← 前のスロク次のスロク →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

リズムデコーダー

韻律:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

拍子: 52

kiMkiṃ

kaka

rmarma

kiki

mama

kaka

rmerme

titi

kaka

vava

yoyo

pyapya

tratra

momo

hihi

tAHtāḥ

tata

ttette

kaka

rmarma

prapra

vava

kSyAkṣyā

mimi

yaya

jjJAjjñā

tvAtvā

momo

kSyakṣya

sese

zuśu

bhAbhā

解説

解説をご覧になりたいアーチャリャを選択してください

Swami Adidevananda

解説

翻訳

4.16 What is action? What is non-action? Even the wise are puzzled in respect of these. I shall declare to you that kind of action by knowing which you will be freed from evil.